WERKGROEP DE DUURZAME VIJFHOEK
Wie wij zijn? / Who are we?
| Je buren. Een groep bewoners uit de Vijfhoek (Lorentzkade, Zeemanlaan, Sitterlaan en Lammenschansweg) |
Your neighbours. A group of residents from the area (Lorentzkade, Zeemanlaan, Sitterlaan en Lammenschansweg) |
Info: info@duurzamevijfhoek.nl
English follows the Dutch text
WIE ZIT ER NU IN DE KERNTEAM?
Een paar buren die alvast zijn begonnen — het team groeit graag mee met wie zich aansluit.Jackelien (Van der Waalsstraat)
Ik woon sinds 1999 in de prachtige profburgwijk. Eerst met mijn gezin met 2 kinderen en nu alleen. In het dagelijks leven ben ik Hoofd administratie bij een Leids restauratie Bouwbedrijf.
Ik vind het belangrijk dat we met z'n allen een steentje bijdragen aan een duurzamere woonomgeving.
I have lived in the beautiful 'Profburg' neighborhood since 1999—initially with my family and two children, and now on my own. In my professional life, I work as the Head of Administration at a construction firm in Leiden that specializes in restoration projects. I believe it is important that we all do our part to contribute to a more sustainable living environment.
Louis (Lorentzkade)
Al 38 jaar woon ik met veel plezier in onze mooie wijk, nu met mijn vrouw en één van mijn zoons. Ik ben al een aantal jaren met pensioen en heb nu veel tijd voor vrijwilligerswerk en mijn kleinkinderen.
Ik probeer in het dagelijks leven duurzaam te zijn en zuinig op onze aarde. Graag denk ik mee hoe we ook in onze wijk een bijdrage hieraan kunnen leveren.
I have lived in our lovely neighborhood for 38 years and have always thoroughly enjoyed it; I currently reside here with my wife and one of my sons. Having been retired for several years, I now have plenty of time for volunteer work and my grandchildren.
In my daily life, I strive to live sustainably and be mindful of our planet. I would welcome the opportunity to contribute ideas on how we, as a neighborhood, can also play a part in this.
Marta (Hugo de Vriesstraat)
Ik woon sinds 2022 met mijn gezin in dit mooie deel van Leiden. Ik werk als freelance project/ program manager. Ik vind het belangrijk om mee te denken, plannen te maken en samen te werken aan een lokale strategie die bijdraagt aan een beter milieu en een duurzame leefomgeving voor iedereen.
I have lived in this lovely part of Leiden with my family since 2022. I work as a freelance project/program manager. I believe it is important to contribute ideas, develop plans, and collaborate on a local strategy that fosters a better environment and a sustainable living space for everyone.
Marnix (Van der Waalsstraat)
Sinds 2022 woon ik met mijn vrouw en drie kinderen met veel plezier in deze mooie wijk.
Als energiemanager werk ik dagelijks aan verduurzaming. Daarom draag ik ook lokaal graag bij aan een prettige, duurzame leefomgeving en een beter klimaat.
I have been living in this lovely neighborhood since 2022 with my wife and three children, and we are very happy here. As an energy manager, I work on sustainability initiatives every day. For this reason, I am also keen to contribute locally to a pleasant, sustainable living environment and a better climate.
