8 - Juten en Bouw : brengen/perform 'Cantigas de Santa Maria'
07.09.2024 : De 'Cantigas de Santa Maria', is een 13e-eeuwse collectie liederen gewijd aan de heilige Maria. Het zijn mirakelliederen: liederen waarin wonderen worden beschreven die door bemiddeling van Maria tot stand zijn gekomen..English follows the Dutch text
Multi-instrumentalisten Eveline Juten en Arwen Bouw voeren deze liederen uit met diverse middeleeuwse instrumenten, zoals psalterium, hakkebord, vedel en doedelzak.
Eveline en Arwen werken samen sinds 2018, toen ze het openingsconcert voor het Luitsymposium in het oude Muziekfestival te Utrecht verzorgden. Dat werd een hilarisch programma over drank(misbruik). Het volgende programma, met de muziek uit het middeleeuwse ‘Llibre Vermell’, kwam tijdens de Coronaperiode tot stand door middel van improviseren en experimenteren. Het programma ´Cantigas de Santa Maria´ is hun derde oude-muziekprogramma.
Eveline Juten studeerde luit en zang in Nederland en Italië en leerde daarna nog een aantal andere muziekinstrumenten bespelen. Zij is vooral actief in de middeleeuwse muziek en volksmuziek. Zo speelt zij pipe en tabor met het Morristeam Utrecht, en trekharmonica in het Balfolkensemble ´Nut & Genoegen´. Daarnaast maakt Eveline soloprogramma’s, graag met een link naar literatuur of theater.
Arwen Bouw studeerde viool en barokviool bij Remy Baudet en Alda Stuurop. Zij is thuis in muziek van middeleeuwen tot barok. Zij speelt in verschillende barokorkesten en is concertmeester en solist in kleinere barokensembles. Daarnaast geeft zij les en coacht zij ensembles. Zij is dol op improviseren en experimenteren.
Juten and Bouw perform 'Cantigas de Santa Maria'
The 'Cantigas de Santa Maria' is a 13th-century collection of songs dedicated to the Virgin Mary. They are miracle songs: songs describing miracles that came about through the mediation of Mary. Multi-instrumentalists Eveline Juten and Arwen Bouw perform these songs with various medieval instruments, such as psaltery, dulcimer, fiddle and bagpipes.
Eveline and Arwen have been working together since 2018, when they performed the opening concert for the Lute Symposium at the Old Music Festival in Utrecht. That became a hilarious program about alcohol (abuse). The next program, with music from the medieval 'Llibre Vermell', was created during the Corona period through improvisation and experimentation. The program 'Cantigas de Santa Maria' is their third early music program.
Eveline Juten studied lute and singing in the Netherlands and Italy and then learned to play a number of other musical instruments. She is mainly active in medieval music and folk music. For example, she plays pipe and tabor with the Morristeam Utrecht, and accordion in the Balfolk ensemble ´Nut & Genoegen´. Eveline also makes solo programs, preferably with a link to literature or theater.
Arwen Bouw studied violin and baroque violin with Remy Baudet and Alda Stuurop. She is at home in music from the Middle Ages to the baroque. She plays in various baroque orchestras and is concertmaster and soloist in smaller baroque ensembles. She also teaches and coaches ensembles. She loves improvising and experimenting.
