Scroll down for English
Nederlands
Het recept is simpel: Leidenaren die mee willen doen aan het onderzoek kunnen online een vragenlijst invullen. De ingevulde lijsten zijn volledig anoniem en vormen een belangrijke graadmeter voor hoe het gesteld is met het veiligheidsgevoel in de stad.
Belangrijk om te weten:
• Je moet in Leiden wonen om mee te kunnen doen.
• Je moet minimaal 18 jaar oud zijn.
• Het invullen van de vragenlijst duurt ongeveer 5 minuten.
• Deelname is volledig anoniem en je privacy is gewaarborgd.
• Via de website word je op de hoogte gehouden van vorderingen van het onderzoek.
• Wil je graag meer bijdragen aan het onderzoek? Je kunt ervoor kiezen om vaker vragenlijsten in te vullen, maar dat is niet noodzakelijk.
• Vul je de vragenlijst liever op papier in? Je kunt gratis een papieren versie opvragen via stadscriminoloog@law.leidenuniv.nl.
English
The recipe is simple: inhabitants of Leiden who wish to participate in this research, can fill out an online survey. These surveys are completely anonymous and they are an important measurement of what the safety experiences in the city are like.
Important to know:
• You must live in Leiden to be able to participate.
• You must be at least 18 years old.
• Filling out the survey takes approximately 5 minutes.
• Participation is completely anonymous and your privacy is guaranteed.
• Through the website, you will be kept up to date about the progress of the research.
• Would you like to contribute more to the research? You can choose to fill out surveys more regularly, but this is not necessary.
• Would you rather fill out the survey on paper? You can request a free paper version via stadscriminoloog@law.leidenuniv.nl.